{"id":101602,"date":"2026-09-04T20:18:15","date_gmt":"2026-09-04T16:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ripbozo.ir\/?page_id=101602"},"modified":"2026-09-04T20:29:58","modified_gmt":"2026-09-04T16:59:58","slug":"%d9%84%d8%ba%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irancement.com\/?page_id=101602","title":{"rendered":"\u0644\u063a\u062a\u0646\u0627\u0645\u0647 2"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n

\n <\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n \n
\n \n <\/table>\n
\n
\n \n \n \n
\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0645\u0646\u0648\u0686\u0647\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0626\u064a\u0627\u0646<\/span><\/div><\/td>\n <\/tr>\n
\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc <\/div><\/td>\n
\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc <\/div><\/td>\n <\/tr>\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\u062f\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u062f\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolutions per minute (=r.p.m.)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving field
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 _ \u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving grate, rotary (discharge) grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0648\u0627\u0631\u00a0 - \u0645\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving stage (micr)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u062f\u062f \u0631\u06cc\u0646\u0648\u0644\u062f\u0632(Re<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reynolds number
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc - \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheological behaviour
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc - \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheological properties, flow properties
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0644\u0645 \u062d\u0631\u06a9\u062a(\u0645\u0648\u0627\u062f) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheology
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheostatic starter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0648\u0645\u0628\u06cc\u06a9 - \u0627\u0631\u062a\u0648 \u0631\u0648\u0645\u0628\u06cc\u06a9 \u060c \u0633\u0647 \u0648\u062c\u0647\u06cc \u0642\u0627\u0626\u0645\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rhombic
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0648\u0645\u0628\u0648\u0626\u062f\u0631\u0627\u0644 - \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0647 \u06af\u0648\u0634 (\u062a\u0631\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u0644) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rhombohedral
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0634\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

ribbed liner plate (mill)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u0631\u0622\u0644\u0648\u0645\u06cc\u0646 _\u063a\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0648\u0645\u06cc\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rich in alumina aluminous, (high) alumina
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0647\u06a9 - \u067e\u0631 \u0622\u0647\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rich in lime, lime- rich, high- lime
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rider (weight)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u06cc\u0646\u06af \u06a9\u0648\u0631\u0647 - \u062a\u0627\u06cc\u0631 - \u062d\u0644\u0642\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riding Ring, tyre, tire (kiln, tube mill)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u06cc\u0686 \u0631\u0627\u0633\u062a \u06af\u0631\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Right- hand(ed) thread
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0627\u0633\u062a \u062f\u0633\u062a - \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Right- handed
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0698\u0644 \u0633\u062e\u062a - \u062e\u0645\u06cc\u0631 \u0633\u062e\u062a <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

rigid gel
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0631\u062c\u0647 \u0633\u062e\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

rigidity, stiffness
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u06af\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring - ball mill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062a\u0631\u0627\u0632\u0648\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc - \u062d\u0644\u0642\u0647 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 (\u062f\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0633\u0646\u062c) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring balance (manometer)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0631\u0632 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 (\u062f\u0631 \u0622\u062c\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0648\u0632 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring joint (kiln lining)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring main
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring main system
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u06af\u06cc - \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring motor, circumferential moto
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u06cc\u0646\u06af (\u0645\u0648\u0627\u062f) - \u06af\u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring of coating, (clinker) ring
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc - \u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring- oiling bearing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0646\u06af - \u06af\u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f (\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0631\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ringing, formation of rings (in kiln)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc - \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring-roleer mill (suspended - roller centrifugal (type), suspended roller mill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u0627 \u0622\u0628 \u0634\u0633\u062a\u0646 - \u0622\u0628\u06a9\u0634\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rinsing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 - \u0634\u06a9\u0627\u0641\u062a\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ripping
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0634\u06a9\u0627\u0641 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ripping tooth
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0645\u0627 - \u0628\u0627 \u0644\u0627 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062d\u0631\u0627\u0631\u062a - \u06af\u0631\u0645 \u0634\u062f\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rise in temperature
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 - \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riser(duct), ascension pipe, uptake pipe
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af\u0631: \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0633\u0637\u0648\u062d \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rittinger's law
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062c\u0648\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rivet
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0631 \u067e\u06cc\u06a9 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rivet head
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0631\u0632 \u062c\u0648\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rivet pitch, rivet spacing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0627\u0641\u062a \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rivet shank
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0631\u0632 \u062c\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveted joint, riveting
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveter, riveting machine
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveting machine, riveter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u0631\u0633 \u062c\u0648\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveting press
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af - \u0635\u062e\u0631\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0646\u06af \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u06a9\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0632\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock and associated products industry
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u062a\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock blasting
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock breaker (for secondary fragmentation)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock burden ( quarrying)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0627\u062d\u062f \u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock crushing plant,(stone) crushing plant, (stone) breaking plant
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0686\u06a9\u0634 - \u0645\u062a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock- drill hammer, hammer (rock) drn
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0641\u062a(\u062e\u0627\u0645) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock oil, petroleum, mineral oil
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062a\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock pile, loosened rock (quarry), fragmented rock
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af \u06a9\u0648\u0627\u0631\u062a\u0632 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock quartzite
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u06cc\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock shovel
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0647\u0648\u0627\u0632\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock weathering
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock, core bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u0627\u0632\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rocker arm
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0627\u0645\u067e\u0631 - \u0628\u0627\u0631\u06a9\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rocker- dump car, side tipping wagon, jubile wagon
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u06cc - \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0646\u062f\u0648\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rocker grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u06cc\u0644 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0632\u0646\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rocker shovel (loader), overhead loader (or shovel)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0627\u0646\u0628\u0627\u0631 \u0622\u0647\u0646 - \u0627\u0646\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rod magazine
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rod mill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc - \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rod- shaped, bar- shaped
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u0647\u0646\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll breadth
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll crusher, crushing rolls
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0637\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll diameter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll feeder
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 \u0641\u06a9\u06cc - \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll- jaw crusher
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0631\u0627\u0634\u0646\u062f\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll scraper
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 (\u062f\u0647\u0627\u0646\u0647)\u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll setting, feed opening
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9\u00a0 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll, roller
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 I<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel - I-section joist
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 T<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel - tee (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 (\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel- angle (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 U<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel- channel (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller (gringing) mill (and other comparable mills, e,g., ring -ball mill)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller bearing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller chain
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0642\u0627\u0644\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller conveyor
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc - \u0627\u0644\u06a9 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller grate, roller grizzly
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u0628 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller mill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller mill with spring - loaded rollers
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0634 - \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u063a\u0644\u0637\u06a9 \u0647\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller path (roller mill), grinding track
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0648\u0644\u067e\u0631\u0633 - \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0633 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller press
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9 - \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller stand (rotary kiln)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9 - \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller stand, idler set (conveyor)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller table
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u067e\u0631\u0633 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller type pelletizing press
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller, roll
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc - \u0631\u0648\u0644 \u0628\u0631\u06cc\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolling contact bearing (anti - friction bearing)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u0644\u0637\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolling element (anti - friction bearing)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0645\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0642 - \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Room temperature, ambient temperature
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u062c\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Root bead, root layer (welding)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0645\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 - \u0646\u0648\u0639\u06cc \u067e\u0645\u067e \u0647\u0648\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roots blower
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0631\u0627\u0634\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope - operated scraper (or raker)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope - pulley
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc - \u0627\u0644\u0648\u0627\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope bucket elevator
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0627\u0628\u0644 - \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0628\u0644 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope crowd(ing) (face shovel)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope drum
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0634\u0634 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u0627 \u0637\u0646\u0627\u0628 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope haulage system, (brake) incline, selfacting(or double- acting) incline
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0628\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope- operated (or cable- operated) excavator (or shovel)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u06cc\u0646\u0686 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc - \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope winch, cable winch
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0628\u0644 - \u0637\u0646\u0627\u0628 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope, cable
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0648\u062a\u0627\u0645\u062a\u0631- \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotameter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0627\u0641\u06cc \u062f\u06cc\u0633\u06a9\u06cc (\u0686\u0631\u062e\u0627\u0646) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary - disc filter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc (\u062f\u0648\u0627\u0631) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary - drum filter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 \u0686\u06a9\u0634\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary - hammer breaker, hammer crusher
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (air) compressor
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0633\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u0633\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (air) seprator, mechanical seprator, centrifugal classifier
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0631\u0648\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0644\u0648 - \u0634\u06cc\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (air)lock, rotary valve, rotary gate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (discharge) grate, revolving grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u00a0 \u062d\u0641\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u0627\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary bucket excavator, bucket wheel excavator
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary cement kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0646\u06a9 \u06a9\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary clinker cooler
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0646\u06a9 \u06a9\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary cooler
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0646\u06a9 \u06a9\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u0648\u0631\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary cooler mounted below the kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u0645\u062a\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary drill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary drilling bit with pointed cutting edge, diamond - point(ed) bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary drum feeder
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062e\u0634\u06a9 \u06a9\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary dryer
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary grate shanft kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0622\u062c\u0631 \u0646\u0633\u0648\u0632 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln brick
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln flue dust
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln plant ( or installation)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln technician (or engineer)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0647\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary lime kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u062d\u0631\u06a9\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u062d\u0631 \u06a9\u062a \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary motion
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0644 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary mud, drilling mud
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u067e\u0631\u06a9\u0646 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u067e\u0627\u06a9\u062a \u0632\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary packer
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n
\n <\/a><\/td>\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\u0633\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062aa-CaO,SiO2<\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Pseudowollastonite
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0627\u0631\u0698 \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

priming charge, initiating charge, detonating charge
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0627\u0641\u062a \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rivet shank
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0644\u06a9 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective screen
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring main
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring main system
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0631\u0627\u062e\u062f\u0627\u0631 (\u06af\u0631\u064a\u062a) \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primary (or preliminary) grate (or grid)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc - \u0627\u0644\u06a9 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller grate, roller grizzly
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 _ \u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving grate, rotary (discharge) grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0630\u0628\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u063a\u06cc\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Pseudomorphous
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0645\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u0636\u0631\u0628\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Pulse counter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0645\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631\u060c \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u06cc\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proportional counter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0645\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 - \u06a9\u0646\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolution counter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0648\u062a \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Return chute
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u0648\u062a \u0648 \u0631\u0648\u062f\u06cc( \u062f\u0631 \u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primary grid(hammer crusher)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0634\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reversing valve, change- over valve
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc (\u062f\u0648\u0627\u0631) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary - drum filter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0627\u0641\u06cc \u062f\u06cc\u0633\u06a9\u06cc (\u0686\u0631\u062e\u0627\u0646) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary - disc filter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 (\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) \u0632\u0627\u0648\u06cc\u0647 \u062f\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel- angle (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Return plate (ball mill)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0634\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

ribbed liner plate (mill)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0646\u06af \u0648 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u06a9\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0641\u0644\u0632\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock and associated products industry
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0647\u0648\u0627( \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0631\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Puffing (of kiln)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0641\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u064a\u0627\u0632 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Provisional, emergency, makeshift
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0638\u0631\u0641\u064a\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Production capacity
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0627\u064a\u0642 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u060c \u0639\u0627\u064a\u0642 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective insulation
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u062f\u062f \u0631\u06cc\u0646\u0648\u0644\u062f\u0632(Re<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reynolds number
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e - \u0633\u06cc\u06af\u0646\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

return signal, acknowledgment signal, check- back signal
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0644\u0645 \u062d\u0631\u06a9\u062a(\u0645\u0648\u0627\u062f) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheology
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process- technical, operational
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primary element,sensitive element,sensing unit;pickup,transmitter,detecting element
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u0644\u0637\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolling element (anti - friction bearing)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln flue dust
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller, roll
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9\u00a0 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll, roller
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u06a9\u06cc\u060c \u063a\u0644\u0637\u06a9 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u06a9\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Pulley (conveyor belt)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0644\u0637\u06a9 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

return idler( belt conveyor)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u063a\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0647\u06a9 - \u067e\u0631 \u0622\u0647\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rich in lime, lime- rich, high- lime
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0641\u0631\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0641\u0631\u0622\u064a\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process, treat, work, manufacture
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0641\u0631\u0622\u064a\u0646\u062f\u060c \u062a\u062d\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u060c \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u067e\u062f\u064a\u062f\u0647\u060c \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Procedure, system,method technique,reaction, phenomenon, controlled system
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0641\u0631\u0645 \u067e\u0631\u0634\u062f\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0631\u0648\u062a\u06a9\u0644 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Printout, log
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0641\u0646 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process engineering (or technology)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06af\u0631\u062f\u0634 - \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reversible
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af\u0631: \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0627 \u0633\u0637\u0648\u062d \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rittinger's law
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Return pulley, tall pulley
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope - pulley
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0631\u0642\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope drum
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0642\u0637\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roll diameter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0628\u0644 - \u0637\u0646\u0627\u0628 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope, cable
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0645\u062f\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0686\u0627\u067e\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Printed circuit card
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062a\u0631\u064a\u062c \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primer cartridge, blasting cartridge
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln plant ( or installation)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Processing, Treatment, Conversion, Working, Manufacturing peocess
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0627\u0645\u067e\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0645\u067e\u064a\u0648\u062a\u0631 \u062e\u0637 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process computer
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0637\u0639 \u0648 \u0648\u0635\u0644 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0644\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Pull - rope switch
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0642\u0637\u0639 \u063a\u064a\u0631\u062a\u0645\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u062a\u0645\u0627\u0633\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proximity limit switch
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0634\u062f\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Program- controlled
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u06cc\u0632\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Programmable controller
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0645\u0633\u0641\u0631 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0634\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0645\u0633\u0641\u0631 \u062e\u0646\u062b\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective atmosphere furnace
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0647\u06a9 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary lime kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary cement kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary grate shanft kiln
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u0648\u0631\u0647 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u0639\u0644\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reverberatory fumace
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u064a\u0641\u064a\u062a\u060c \u0648\u064a\u0698\u06af\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Property, quality, attribute, characteristic
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u0639\u06a9\u0648\u0633 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Reversing switch
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u067e\u0631\u06a9\u0646 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u067e\u0627\u06a9\u062a \u0632\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary packer
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u067e\u06cc \u067e\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

P P bag
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06a9\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Paper bag
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0627\u0632 \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u060c \u06af\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0648\u062e\u062a \u062f\u0631 \u0698\u0646\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Producer gas
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0627\u0632 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u060c \u06af\u0627\u0632 \u062e\u0646\u062b\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective (furnace) gas
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (discharge) grate, revolving grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0631\u06cc\u062a \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u06cc - \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u067e\u0627\u0646\u062f\u0648\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rocker grate
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06af\u0644 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary mud, drilling mud
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0627\u06cc\u0647 \u062c\u0648\u0634 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Root bead, root layer (welding)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u064a\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective clothing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 - \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0648\u062f\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riser(duct), ascension pipe, uptake pipe
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06af\u064a\u0631 ( \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u064a\u0631\u0647\u0627) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Probe, probe type( bin) level indicator
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u064a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Prismatic interstitial material
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647\u060c \u0686\u0627\u0634\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Priming explosive, primer
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0644\u0627\u062a \u062e\u0637 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Production machinery
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveting machine, riveter
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0648\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary (air) compressor
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u064a\u0648\u062a\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Problem - oriented compiler language
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process variable
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 - \u0645\u062a\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary drill
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062a\u0647 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary drilling bit with pointed cutting edge, diamond - point(ed) bit
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u064a\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective earthing (or grounding)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u062f\u0648\u063a\u0628\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protected form dust, dust- protected
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0644\u064a\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primary phase field, field of primary crystallization
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u060c \u0637\u06cc\u0641 \u0646\u0633\u0628\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proportional band
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Product( of crusher)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u060c \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u064a\u0634\u0631\u0641\u062a\u060c \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Progressively, by steps, step by step, stepwise
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062c\u0647\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Progressive ratio
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Processing stage
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Processing step
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Process documentation, Operating documentation
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0634 - \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u063a\u0644\u0637\u06a9 \u0647\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller path (roller mill), grinding track
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0634\u0639\u0644 \u0628\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a \u0633\u0648\u062e\u062a <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Return-flow burner, spill return burner
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0641\u0646\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Professional study
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u06a9\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0627\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rotary kiln technician (or engineer)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Production engineering
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Primary material, raw material, initial sustance (or materail), starting material
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0648\u0627\u062f \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Retuned material
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u06af\u06cc - \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring motor, circumferential moto
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u0648\u062b\u0631\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Production, efficient
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0634 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving field
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller table
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0648\u0627\u0631\u00a0 - \u0645\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Revolving stage (micr)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0645\u06cc\u0644\u0647 \u0627\u06cc - \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u0647 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rod- shaped, bar- shaped
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0633\u0628\u062a \u0648\u0632\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0641\u06a9\u064a\u06a9 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0648\u0632\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proportion by weight
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0633\u0628\u062a\u060c \u0633\u0647\u0645\u060c \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06af\u064a\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Propoation, ratio, dispense, measure out
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0633\u0628\u06cc\u060c \u062c\u0632\u0626\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proportional
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0641\u062a(\u062e\u0627\u0645) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock oil, petroleum, mineral oil
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0642\u0627\u0644\u0647 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller conveyor
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u06cc\u0646 - \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Return run, lower strand, return strand( belt conveyor)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0646\u0648\u0639 \u064a\u06a9\u0633\u0627\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

prototype
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Production cost, manufacturing cost
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0647\u0648\u0627\u0632\u062f\u06af\u06cc \u0633\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock weathering
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0647\u0648\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Propulsion air (penumatic dispatch)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0627\u062d\u062f \u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u062c\u0632\u0627 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Proportioning plant, batching plant
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0627\u062d\u062f \u0633\u0646\u06af \u0634\u06a9\u0646 <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rock crushing plant,(stone) crushing plant, (stone) breaking plant
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 I<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel - I-section joist
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 T<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel - tee (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0631\u0642\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 U<\/span> <\/span> <\/span> <\/span> <\/span>(\u0646\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolled steel- channel (section)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062c\u0648\u0634\u06a9\u0627\u0631\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Riveter, riveting machine
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u0644\u0627\u0698 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Protective low voltage
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc - \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rheological properties, flow properties
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u0648\u06cc\u0646\u0686 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc - \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0627\u0628\u0644\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rope winch, cable winch
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0648\u06cc - \u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Ring- oiling bearing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Roller bearing
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n

\u06cc\u0627\u062a\u0627\u0642\u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06a9\u06cc - \u0631\u0648\u0644 \u0628\u0631\u06cc\u0646\u06af <\/span>
\n <\/p><\/td>\n

Rolling contact bearing (anti - friction bearing)
\n <\/p><\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n
\n <\/div><\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0645\u0646\u0648\u0686\u0647\u0631 \u0628\u06a9\u0627\u0626\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u06af\u0631\u062f\u0634 \u062f\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 Revolutions per minute (=r.p.m.) \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0634 Revolving field \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 _ \u06af\u0631\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 Revolving grate, rotary (discharge) grate \u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0648\u0627\u0631\u00a0 – \u0645\u06cc\u0632 \u0686\u0631\u062e\u0627\u0646 Revolving stage (micr) \u0639\u062f\u062f \u0631\u06cc\u0646\u0648\u0644\u062f\u0632(Re ) Reynolds number \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc – \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc Rheological behaviour \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-101602","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/101602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101602"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/101602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101627,"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/101602\/revisions\/101627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irancement.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}